Rendering top-level comments from the API call